L’écrivain face à l’obscurantisme

Yasmina Khadra

Yasmina Khadra se bat contre l’obscurantisme et contre un amalgame qui vient tout simplement de l’éducation. « En Occident, en effet, on obéit trop souvent aux idées reçues de la pensée unique, sans se soucier des coutumes, des traditions et de l’histoire des pays. La cheptelisation des masses risque-t-elle d’entraîner une faillite déclarée du monde de l’intelligence ? La question est posée. On refait l’actualité dans les salons, sans trop savoir ce qui se passe sur le terrain. On croit en la télé, ce bourrage de crâne… »
Yasmina Khadra révèle dans un entretien au Monde des Livres que sous cette identité féminine se cache un homme. Dans « L’Ecrivain » paru en 2001, le mystère est entièrement dissipé. Yasmina Khadra s'appelle de son vrai nom Mohamed Moulessehoul, qui a déjà publié sous ce nom, nouvelles et romans en Algérie. Officier dans l'armée algérienne, il a participé à la guerre contre le terrorisme. Il a quitté l'institution en 2000, avec le grade de commandant, pour se consacrer à sa vocation: l’écriture. Il choisit de le faire en français. « Morituri » le révèle au grand public. Aujourd'hui écrivain internationalement connu, Yasmina Khadra est traduit en 33 langues.